Coruja Naná

toes	dedos dos pés
together	junto
topdown	de cima para baixo
toward	em direção a
transfer stitches	transferir os pontos
trim	aparar
triple	triplo
triple yarn over	laçada tripla
turn	voltar
twice	duas vezes
twist	torcer
twisted stitch	ponto torcido
until	até
upward(s)	para cima
use yarn double	use fio duplo, use dois fios
usual	costumeiro
usual manner	a maneira de sempre
variegated yarn	fio matizado, multicolorido
wash in mild soap	lavar com sabão neutro
weave in ends, weave in yarn ends, weave in thread ends (darn in)	esconder as pontas
whether	se
width	largura
wind	enrolar
wind skein into a ball	faça uma bola com a meada
with	com
without	sem
wooden	feito de madeira
wool	lã
woolwinder	enrolador de lã
work even	trabalhar sem alterações no ponto escolhido, sem aumentar nem diminuir
work in ends, work in yarn ends, work in thread ends	o mesmo que weave in ends, weave in yarn ends, weave in thread ends (darn in)
work plain	trabalhar em ponto liso (meia de um lado)
W&T – wrap and turn	enrolar e voltar: técnica para carreiras encurtadas
wrist	pulso; punho (?)
wrong side	lado avesso
wyib	trabalhe com fio para trás
wyif	trabalhe com fio para a frente
yard	jarda = 91 cm (alguns consideram 90 cm)
yardage	medida linear do fio de um novelo ou meada
yarn	fio
yarn at other end of the needle	fio do fim da outra agulha
yarn needle	o mesmo que darning needle
yarn over needle (yo)	passar o fio sobre a agulha = laçada em tricô
yarn (to the) back	fio atrás
yarn to the front	fio para a frente